关注
人民政协报:传统工艺的复兴
作者:潘鲁生  来源:《人民政协报》   2016-01-19 13:29:00
  

文字转自 《人民政协报》2016.1.11期9版 

  传统工艺的振兴、工艺美术的复兴,复兴的是民族的文化自信,振兴的是民族的文化精神和文化创造力。这需要真正依托当代社会、依托家庭生活主体,从文化培育、立法保护、产业规划、设计转化、国民教育、学术建构等不同层面展开,重塑传统工艺的当代价值。

  2016年是“十三五”的开局之年,《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》提出“振兴传统工艺”,让一直关注民族传统工艺复兴发展的同仁们备受鼓舞。

  过去一年里,我们就国家社科基金艺术学重大课题“城镇化进程中民族传统工艺美术现状与发展”进行了一系列调研,行程遍及“已进入城镇化”、“正在进行城镇化”和“边远少数民族的城镇化”3类地区,内容涉及民族民间的传统村落、民居,以及剪纸、年画、农民画、织绣印染、民间玩具、陶瓷、编织、雕刻等传统工艺美术。调研所见,感受深刻,行之久远的工艺美术文脉在今天面临不同程度的传承与发展困境,一些深层次的冲击仍不断加剧。比如在陕西省太白县二郎坝村,村里60岁以上的营造匠人往往一人多能,既是木匠,又是铁匠、篾匠、石匠,且工具专业齐全,手艺精良,但由于年轻人因陪读、购房、务工、偏远闭塞等原因逐渐迁离传统村落,多年来村中无新建传统民居,部分远离聚居地的民居甚至荒废,营造等传统工艺的传承也荡然无存,传统乡土民艺面临着窘迫的现实。应该说,传统工艺最大程度上承载了我们这个民族的造物智慧,包括造型语言、工艺技法、民俗内涵等等,是典籍之外的一支活态文脉。振兴传统工艺,从根本上说,要探索和回答在现代化转型的历史进程中如何处理好文化的传承与发展问题,包括如何用文化和艺术来涵养我们的经济和产业,如何使文化中精神的、心性的、情感的以及道德的种种软性构成成为我们这个民族发展的动力。这需要我们在具体的社会历史进程和环境里研究其生存现状,思考在文化层面上传统工艺如何传承,在工艺美术行业层面上传统工艺资源如何转化,如何改变目前工艺美术领域的代工生产局面,通过传统工艺的发展来回馈反哺当下的生活方式。

  2015年,我参加了全国政协组织的对乌蒙山片区、西南少数民族地区的调研。在调研中,我深刻感受到,少数民族地区的传统村落手工艺资源丰富,如苗绣、苗银、彝族漆器、黎族织锦等都工艺精湛且极富民族文化特色。但由于交通相对闭塞,信息不够发达,民族地区的传统手艺资源没能很好地推广和应用并与现代生活方式相融合。因此,民族地区在因地制宜发展农村手工艺,鼓励村民从事传统手工艺劳作方面有很大的发展空间。比如以家庭作坊为主体,前店后坊,成立农村手艺合作社,并加强与高校和专业设计机构的教育科研协作,帮助村民增收致富。在手工艺资源特别充分、而且手工艺形式适宜的民族地区,还可以完善手工艺循环经济模式,实施手艺品牌战略,形成既保护文化遗产又促进村民致富的发展特色。

  在新的一年到来之际,在“十三五”规划开局之时,国家规划、倡导、振兴传统工艺,意义深远。传统工艺的振兴、工艺美术的复兴,复兴的是民族的文化自信,振兴的是民族的文化精神和文化创造力。这需要真正依托当代社会、依托家庭生活主体,从文化培育、立法保护、产业规划、设计转化、国民教育、学术建构等不同层面展开,重塑传统工艺的当代价值。既要见微知著,采取有针对性的措施解决目前的紧迫问题,完善保护与发展的机制;也要有文化生态的长远考量,更广泛地培育工艺文化、工匠精神,不断传承和丰富我们民族的造物哲学,使传统工艺的价值和内涵得到更广泛、深刻的认识和尊重,促进在当代经济、文化中的传承、更新和发展。

  从根本上说,复兴是自我找到民族文化的生命内核和精神支点,其中,避免无根与盲目,使创造力得以倡扬是意义所在。因此,我建议重新修订发布《传统工艺美术保护条例》,制定“促进传统工艺美术产业发展规划”,将传统工艺美术纳入囯民教育体系统筹考虑,并针对少数民族及贫困地区扶持民间艺人建立“公平贸易组织”,重建中国民族传统工艺美术造型体系。换言之,民族传统工艺美术是一个实用的艺术体系,包括造型、色彩、图形、工艺以及民俗信仰等。随着现代经济高速发展,我们的传统工艺系统被打破了,需要进行重新梳理、修复和建构。必须在重新构建民族传统工艺美术造型体系的基础上,从材质、工艺、样式、艺术语言、文化思想内涵等各方面找到传统与当代生活的血脉联系,进行工艺基因谱的、产业品牌的、文化策略的研究和推广,在国际上建立中国工艺美术的民族文化形象,在国内和城市社区、农村生活中营造工艺美术的文化认同。希望工艺美术成为具有中国文化内涵和特色的文化创意产业,使历史积淀发展的造物文脉有新的传承,使传统工艺美术在中华民族的伟大复兴中发挥看得见、摸得着具体而切实的作用。

  新年来临之际,我们对传统工艺振兴、中华文化传承、工艺美术复兴充满信心,充满期待,惟愿为这个使命付出自己的力量。祝愿我国工艺美术事业繁荣发展,祝福工艺美术师、民间艺人新春吉祥!

原文链接:传统工艺的复兴

  (作者系全国政协委员、中国民间文艺家协会副主席)

编辑:王志强